- load measurement hierarchy and metadata from PostgreSQL
- generate 3 types Redis hashes
- map measurement type enums to TM, TS, TC, TA, and SP
- validate token uniqueness, mode, type, and JSONB fields
- track initialized hashes and clean up stale measurement keys
- initialize measurement data objects during modelRT startup