Update changelog for v1.31.1

(cherry picked from commit 9ea17dad7c8c9c2d0c69cd0fc4c09d0a829941ee)

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,40 @@
 For versions earlier than v1.13 and earlier see
 [CHANGELOG-1.13.md](CHANGELOG-1.13.md).
 
+## v1.31.1 [2024-07-01]
+
+### Bugfixes
+
+- [#15488](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15488) `agent` Ignore startup-errors in test mode
+- [#15568](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15568) `inputs.chrony` Handle ServerStats4 response
+- [#15551](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15551) `inputs.chrony` Support local (reference) sources
+- [#15565](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15565) `inputs.gnmi` Handle YANG namespaces in paths correctly
+- [#15496](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15496) `inputs.http_response` Fix for IPv4 and IPv6 addresses when interface is set
+- [#15493](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15493) `inputs.mysql` Handle custom TLS configs correctly
+- [#15514](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15514) `logging` Add back constants for backward compatibility
+- [#15531](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15531) `secretstores.oauth2` Ensure endpoint params is not nil
+
+### Dependency Updates
+
+- [#15483](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15483) `deps` Bump cloud.google.com/go/monitoring from 1.18.1 to 1.19.0
+- [#15559](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15559) `deps` Bump github.com/Azure/azure-kusto-go from 0.15.2 to 0.15.3
+- [#15489](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15489) `deps` Bump github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity from 1.5.1 to 1.6.0
+- [#15560](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15560) `deps` Bump github.com/Azure/go-autorest/autorest/azure/auth from 0.5.12 to 0.5.13
+- [#15480](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15480) `deps` Bump github.com/IBM/sarama from 1.43.1 to 1.43.2
+- [#15526](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15526) `deps` Bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudwatch from 1.37.0 to 1.38.7
+- [#15527](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15527) `deps` Bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/dynamodb from 1.30.2 to 1.32.9
+- [#15558](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15558) `deps` Bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/dynamodb from 1.32.9 to 1.33.2
+- [#15448](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15448) `deps` Bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ec2 from 1.161.1 to 1.162.1
+- [#15557](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15557) `deps` Bump github.com/go-ldap/ldap/v3 from 3.4.6 to 3.4.8
+- [#15523](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15523) `deps` Bump github.com/linkedin/goavro/v2 from 2.12.0 to 2.13.0
+- [#15484](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15484) `deps` Bump github.com/microsoft/go-mssqldb from 1.7.0 to 1.7.2
+- [#15561](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15561) `deps` Bump github.com/nats-io/nats-server/v2 from 2.10.14 to 2.10.16
+- [#15524](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15524) `deps` Bump github.com/prometheus/common from 0.53.0 to 0.54.0
+- [#15481](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15481) `deps` Bump github.com/prometheus/procfs from 0.15.0 to 0.15.1
+- [#15482](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15482) `deps` Bump github.com/rabbitmq/amqp091-go from 1.9.0 to 1.10.0
+- [#15525](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15525) `deps` Bump go.step.sm/crypto from 0.44.1 to 0.47.1
+- [#15479](https://github.com/influxdata/telegraf/pull/15479) `deps` Bump super-linter/super-linter from 6.5.1 to 6.6.0
+
 ## v1.31.0 [2024-06-10]
 
 ### Important Changes