From 9878eba2417ba727971105f1b844497d1791c0eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: senpro-ingwersenk <144339473+senpro-ingwersenk@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Jan 2024 15:54:16 +0100
Subject: [PATCH] chore(internal.snmp): Rephrase error message on translating
 OID (#14612)

---
 internal/snmp/translate.go | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/internal/snmp/translate.go b/internal/snmp/translate.go
index 6f168a041..da3e641d7 100644
--- a/internal/snmp/translate.go
+++ b/internal/snmp/translate.go
@@ -224,7 +224,7 @@ func SnmpTranslateCall(oid string) (mibName string, oidNum string, oidText strin
 		}
 
 		if oidNum = out.RenderNumeric(); oidNum == "" {
-			return oid, oid, oid, oid, out, fmt.Errorf("cannot make %v numeric, please ensure all imported mibs are in the path", oid)
+			return oid, oid, oid, oid, out, fmt.Errorf("cannot translate %v into a numeric OID, please ensure all imported MIBs are in the path", oid)
 		}
 
 		oidNum = "." + oidNum + end